Aeropuerto de Japón: Okaeri Nasai

Como podéis ver en la imagen de abajo, al llegar al aeropuerto nos dicen “Bienvenidos a Japón“, pero los que sepáis leer hiragana veréis que pone: “Okaeri nasai (bienvenidos a casa)”.

¿No nos pueden decir a nosotros también bienvenidos a casa? De esta manera no me sentiré como en casa i_i xD

Aeroport de Japó